ミギョンの物語

初め

美術館でのパフォーマンス
美術館でのパフォーマンス
ソン・ミギョンがストリングベース奏者になることは避けられなかったのでしょうか?彼女の家で音楽の影響を避けることは困難だったでしょう。彼女は生まれる前から音楽を聴いていた。彼女は生まれる前に低音を聞いていました。彼女の父、ソン・ヨンソグは、ソウルフィルハーモニー管弦楽団のコントラバス奏者でした。彼女の母親のチェ・インジャは、韓国国立合唱団のピアノ伴奏者でした。もちろん、ソン・ミギョンは早い段階で音楽を学び始めました。最初はチェロとピアノのレッスンでした。彼女の兄弟のソン・ミンジェは、3歳で、ソン・ミギョンが6歳になる頃にはすでにベースを演奏していました。ソン・ヨンソグには、通常の180センチ(6フィート)と比較して、地元の弦楽器製作者によって構築された特別な150センチ(5フィート)の低音がありました。それでも十分に大きいので、ソン・ミンジェはそれを遊ぶために百科事典と枕の積み重ねの上に休まなければなりませんでした。ソン・ミギョンが10歳になるまでに、彼女は兄や父のようになることを決意し、ベースも取り上げました。

それ以降の生活は、1日5時間、多くの場合深夜まで、練習に費やされました。彼女の前の彼女の兄弟のように、彼女の進歩は迅速でした。彼女は12歳のときに、地元のオーケストラとの初めての協奏曲を演奏しました。家族はソウル中で演奏会を共にしました。ソン・ミギョンが13歳の時に有名な錦湖アートホールに家族全員で登場。後年、彼女はプロディジーとヤングアーティストのコンサートに自分の母親を連れて自分で出演しました。彼女はスンファ芸術学校に入学し、もちろんオーケストラとソロで演奏しました。韓国の音楽コンクールの最優秀賞と同様に、バロック弦楽アンサンブルコンペティション、ハナムナショナルミュージックコンペティション、音楽教育ジャーナルコンペティション、韓国コントラバス協会コンペティションなどの他のコンサートも続いた。

ソン・ミギョン、JMスペルガーコンペティション入賞
JMスペルガーコンペティション最優秀賞

2006年、彼女の弟である16歳の息子のソン・ミンジェは、ドイツでの国際J.M.スペルガーコントラバスコンペティションで最年少の競技者となり、初の国際的成功を収めました。 (翌年、ロシアのクーセヴィッツキー賞も受賞する予定です。)2008年、15歳のソン・ミギョンは、兄の年齢記録を1年間打ち負かすことを惜しみ、4位につけました。 2年後のスペルガーコンペティションが次回開催されたとき、彼女の神経をうまく使いこなすソン・ミギョンは、ついに一等賞と2つの特別賞と観客賞を受賞しました。彼女はこれまでで最年少ではありませんでしたが、その年の17歳で最年少であり、最小でした。その結果、彼女は指揮者のダニエルレイスキンに招待され、ドイツでいくつかのコンサートに出演しました。

彼女は韓国国立芸術大学の予備校に在籍し、2013年に最終的に音楽学士号を取得しました。そこで、彼女は父親に加えて、彼女の最初のベース教師であるイ・ホーギョと一緒に働きました。彼の子供たちのスキルのレベルに戸惑い、ソロのレパートリーは彼よりもはるかに進んでいました。もちろん、彼女は大学のオーケストラともソロで演奏しました。

ソン・ミギョンと兄弟のソン・ミンジェとKBS1
KBSテレビに出演

その間、彼女はKBS1(韓国放送システム)の全国テレビに招待され、2011年のクラシックオデッセイニューイヤースペシャルの才能ある若手アーティストの1人として最初に出演し、その後すぐに「傑作スキャンダル」の第1レギュラーシーズンエピソードの特集アーティストとして、素晴らしい芸術作品の裏に隠された歴史を探求したショー。 (この場合、フェリックスメンデルスゾーンと彼の妻ファニーによる2曲の真の作者である。)彼女は平昌大山岳音楽祭での演奏に対して賞賛を受けた。間もなく、ソン・ミンジェとソン・ミギョンは「2ベース」または「MJKアンサンブル」として北朝鮮全域でコンサートを行い、数多くのハウスコンサートや主要なコンサートホールでの演奏も行いました。彼らはまた、インタビューとともにいくつかの曲を演奏したクラシックオデッセイのエピソードの主題として、母親とともに、KBS1にデュオとして2013年に登場しました。

大学を卒業後、ソン・ミギョンは韓国の2つのオーケストラのオーディションを受け、父親のオーケストラの校長補佐を含む両方のポジションを獲得しました。しかし、彼女はまだソリストとしてのキャリアの夢を持っていたので、両方の仕事を辞退し、代わりに大学院の音楽パフォーマンスの研究のために米国の学校に応募しました。世界で最も厳選された音楽学校の1つを受け入れることで、彼女の人生にはまったく新しい章が開かれました。

ロサンゼルスのコルバーン学校

かなり若い教育機関であるロサンゼルスのコルバーンスクールは、ジュリアード、イーストマンスクール、ニューイングランドコンサバトリー、またはパフォーマンスに焦点を当てたコルバーンの最も近いパラレルカーティスインスティテュートのような古い東海岸コンサバトリーほど有名ではありません。コルバーンの唯一の目標は、楽器演奏者をプロのミュージシャンになるように訓練することであり、そうすることは非常に適しています。講師としてのワールドクラスのミュージシャン、いくつかの素晴らしいコンサートホール、優れた練習施設、無料の授業料、部屋、食堂、ロサンゼルスフィルハーモニーのディズニーホールの向かいにあるダウンタウンのロケーションにあるコルバーンの学生は、に囲まれ、美術。約3〜5%の受け入れ率で、入場のチャンスがあるのは最高のものだけです。それにもかかわらず、その名声のある群衆の中でも、ソン・ミギョンは際立っていました。

アモリス トリオ
アモリス トリオ

ソン・ミギョンは初めて、新しい国で自分自身で独立した。彼女は、フィラデルフィア管弦楽団で8年間、ミネソタ管弦楽団の校長として21年間演奏したピーターロイドや、多くのトップチャンバーアンサンブルで学び始めました。彼女はすぐに、毎週木曜日の正午のコンサートの毎週のコルバーンの儀式である「パフォーマンスフォーラム」の定期的な備品になり、教員と学生団体全体が、先生から招待されたゲームの一番上にある仲間の学生を見るよう招待されました。その後、リハーサルホールで昼食。ルームメイトであるベーシストのスギョン・チュン、ピアニストのエロイーズ・キムなどとともに、シエラマドレプレイハウスでのコンサートを含むアモリストリオを結成。彼女は最終的に、最初のYouTubeビデオを投稿しました。これは、グリエールのタランテラがエロイーズ・キムを伴った猛烈なランスルーであり、小さなコルバーンリサイタルホールで録音され、米国の土壌に到着したことと、コントラバスの名人であることの深刻さを発表しました。

フランクプロトソン・ミギョン、ルドビック・モロー
フランクプロトとルドビックモローと

彼女はコルバーンでかなり印象的で、シアトル交響楽団の音楽監督、ルドビックモロットを含む2つの別々のプログラムでコルバーンオーケストラと(ハイドンとフランクプロトの作品の)ソロを演奏し、数多くのリサイタルを行い、さらにパフォーマンスに出演しました。フォーラム。彼女はすぐにピアニストのシン・ジェミンと組んで、これまでで最も生産的な音楽パートナーシップをマークしました。彼女はYouTubeにより多くのビデオを投稿し、彼女の驚くべきレベルの妙技と音楽性を即座に賞賛しました。彼女はフランク・プロトやアルニ・イギルソンなどの作曲家と一緒に彼らの作品をリハーサルし、それらの決定的なパフォーマンスを行いました。

その間、彼女は競争を続けました。2015年には、コロラド州でISB(国際ベーシスト協会)のエロイーズ・キムとのコンペティションが行われ、ボッテシーニの作品の最高のパフォーマンスで2位とトーマス・マーティン賞を受賞しました。彼女の母親が同行するドイツでのARDコンテストの第2ラウンドへの2016年のラン。テキサスのブラデティッヒコンクールの決勝戦での2017年の優秀賞、シン・ジェミン、それに驚くほど美しい演出でボッテシーニ協奏曲第2番のコンチェルトの最高の演奏に対するインターネット投票賞を添えました。

ソン・ミギョンとシン・ジェミン
コルバーンスクールでシン・ジェミンと共演

彼女は通常の研究に加えて、著名なベーシストだけでなく、チェロ奏者や、ガルネリカルテットのメンバーなどのバイオリニストと一緒に、多くの学生がそうであるように、マスタークラスに従事しました。ベーシストは元々他の楽器用に書かれた音楽を頻繁に演奏するので、これは適切なようです。実際、彼女はメンデルスゾーン、ブラームス、グリーグ、ラフマニノフ、フランクなどのチェロやバイオリンでさえも書かれたソナタをますます強調しており、多くの場合、トップバイオリニストやチェロ奏者に匹敵するパフォーマンスを披露しています。多くの学生とは異なり、彼女のマスタークラスのパフォーマンスは、通常、最高レベルの技術的な習熟と音楽表現に磨かれ、有意義なフィードバックを提供しようとする教師にとって興味深い課題となります。

ソン・ミギョンは、2017年春にアーティストディプロマを取得してコルバーンを卒業しましたが、シン・ジェミンと共演するだけでなく、勉強を続けるために1年間滞在しました。

アジアに戻る

ソン・ミギョン登場 2018 1か月祭ポッドキャスト
2018 1か月祭のポッドキャスト

2018年の初めに、彼女は上海交響楽団のオーディションを受け、秋からスタートして主要なポジションを獲得しました。これは彼女をアジアに戻す準備を整えました(上海はソウルからわずか2時間の飛行機です)。 2018年夏、ピアニストのシン・ジェミンと共演し、2018年一ヶ月祭のコンサートやポッドキャストに参加し、ソウルのザ・ハウス・コンサートに戻った。彼女は2つのハウスコンサートを演奏しました。最初のコンサートは、ヒンデミット、メンデルスゾーン、フランク、ラフマニノフのソナタです。これにより、ボッテシーニの2番目のエレジーの感動的な演出や、フェスティバルのガラクローズコンサートでのモンティの「ツァルダス」の異常にカラフルなパフォーマンスなど、彼女の最も成熟した、感情的に満足のいくパフォーマンスが実現しました。

上海交響楽団とのソン・ミギョン
上海交響楽団と

秋には、北京の紫禁城でのコンサートを含む上海交響楽団に参加し、世界中で放送され、レーベル120周年を記念してドイツグラモフォンに録音しました。彼女はまた、ニューヨークフィルハーモニーとNDRエルブフィルハーモニーのメンバーと共に、上海オーケストラアカデミーで教え始めました。2019年春、ピアニストのイリヤ・ラシュコフスキーと2回のリサイタルをソウルで行いました。彼女はまた、フランクプロトの カルメンファンタジー を今回も韓国の城南フィルハーモニー管弦楽団と共演しました。彼女は、2019年に上海交響楽団と上海オーケストラアカデミーを辞任し、新しい家族とソロのキャリアに注力しました。

2020年の新しいポートレート
2020年の新しいポートレート
2019年の終わりに、ソン・ミギョンは彼女の新しい管理職である春の芸術プロジェクトとの共同作業を開始し、ソロパフォーマンスの提供を再開しました。

ソン・ミギョンは5/8サイズのケノイルベースを弾きます。